انقل البيانات مع الحفاظ على معناها.

ما الذي يشمله هذا.

نقل السجلات من الأنظمة التي تغادرها إلى النظام الذي تتبنّاه: الاستخراج والتنقية وإزالة التكرار والتحويل والتحميل والتسوية. ومعها القرارات التي لا يستمتع بها أحد، مثل كم من التاريخ يُنقل وماذا يُفعل بسجلات لا يمكن جعلها صالحة.

كيف يجري العمل.

نحلّل المصدر أولاً، فالبيانات ليست أبداً بنظافة ما يعتقده مالكوها. ونتفق على قواعد ما يُنقل وما يُصحَّح وما يُترك، بمسؤول أعمال باسمه لكل نطاق. ثم نحمّل مراراً إلى بيئة اختبار، ونسوّي الأعداد والقيم في كل مرة، حتى يصبح التحميل مملاً.

أين يناسب.

في كل استبدال نظام، ويبدأ أبكر مما تسمح به معظم الخطط. والترحيل عادةً هو ما يؤجّل موعد التشغيل، وذلك في الغالب لأنه بدأ متأخراً لا لأنه كان صعباً.

ما الذي تحصل عليه، وعلامَ يتوقف.

بيانات مسوّاة في النظام الهدف، ومجموعة قواعد موثّقة لما انتقل وما لم ينتقل، وتحميل جرى تمرينه مرات كافية ليصبح مملاً. ويتوقف على مسؤول أعمال لكل نطاق له صلاحية الحكم بأن سجلاً خاطئ.